Wednesday, June 30, 2010

Little enveloppes and crocheting

I just can't help myself. Have to make this little money/gift envelopes. The template of the envelope was made for ATC cards but do perfectly for this purpose.
Ik kan er niks aan doen maar ik moest gewoon nog wat van die envelopjes maken. De template is eigenlijk voor ATC envelopjes maar zijn best geschikt voor dit doel.
Don't you love this litlle happy girl with her beautiful curls?
Vind je het niet een super lief vrolijk meisje met haar mooie blonde krullen?

These two girls must be sisters and really look like they didn't want have taken their photos at all but well raised as they are they listened to their mother. I've got a vivid imagination!
Looking at this kind of photos I always wonder in which year it is taken and if the people on the photo are still alive.

Deze twee meisjes moeten haast wel zusjes zijn en zien er uit alsof ze echt geen zin hadden in deze fotosessie maar waren vast goed opgevoed en luisterenden naar hun moeder. Of laat ik mijn fantasie te veel op de loop nou?
Ik vraag me bij dit soort foto's altijd af in welk jaartal de foto gemaakt is en of de personen erop nog in leven zijn.
Furthermore I have been crocheting this frames. I didn't have thread that was thin enough so they are a little bit to thick and not as pretty as the ones my mom made but I still kind of like them.
En dan heb ik verder nog een beetje zitten haken 's avonds bij de t.v. Ik had alleen geen dun genoeg draad dus zijn deze frames misschien een beetje te dik geworden en niet zo mooi als die mijn moeder had gemaakt maar toch vind ik ze wel leuk geworden.



9 comments:

Marjanne said...

Ze zijn enig je vlopjes, die van de vorige post ook! Ik vraag me dat ook altijd bij die oude foto's, zo'n mollig meisje met kuiltjes in haar wangen is nu misschien een oud wiefke zo gerimpeld als een oud appeltje... Waar haal jij je vintage fotos trouwens vandaan? Ik plukte ze eerst van een blog die er niet meer is. En Bedankt voor de tip van het foto papier!En ook bedankt voor je eerlijkheid, ik vind het een knudde kaart zelf...

Unknown said...

gave kaarten weer en inderdaad een heel lief gezichtje de ander deel ik je mening wel hoor arme kids.Heerlijk gehaakt zie ik is juist wel weer leuk iets dikker anders word het zo´n eenheids worst.
grLean.

~amy~ said...

check you out...excellent vintage cards..love them and your image choices...LOVE your crochet frames...their wonderful!!!

Heather Rogers said...

Both are so sweet. Love both of the images. I wonder the same thing about the people in those images. And what kind of life they had...if they had $$ or not. Your little crochet frames are adorable. :)

Carol Q said...

Looooove your crochet!

Riet said...

Wat een schattige kaartjes Lisette,zo lieve plaatjes,mooi papier.

Liefs Riet.

Dora said...

Ik vind ze super de enveloppen, mooie kleuren en de afbeeldingen zijn erg leuk!

Juls said...

wow these are just beautiful! I love the added gems! Hugs Juls

Marjanne said...

merci Lisette!!