Thursday, June 24, 2010

crocheted frames

Just a tag I made to put on my fathersday gift for my stephdad. Last sunday I came home from a 24 hours lay over in Egypt, where it was so awfully hot (36 degrees celcius during the night), it wasn't funny anymore! Hooray for airconditioned hotelrooms.
I just did not have any energy left to drive all the way to the south of Holland so we rescheduled for today.
My father is, as always on fathersday, having a vacation and on they are boating allover Holland.

Alleen maar een tag die ik gemaakt heb om op het kado voor vaderdag voor mijn stiefvader te doen. Zondag kwam ik thuis van een 24 uur stop in Egypte waar het zo heet was dat het gewoon niet leuk meer was ('s nachts gewoon nog 36 graden). Ik had echt geen puf meer om naar Brabant te rijden en dus ben ik vandaag gezellig langs gegaan.

For someone like me, who has problems making male cards I think this tag turned out ok.

Voor iemand zoals ik, die mannenkaarten maken moeilijk vindt, vind ik het best een leuke tag geworden.


When I arrived at my parents this was what I saw on my mothers dresser and I fell totally in love with it. She crocheted some frames to put around an image. Don't you just love it?
Needless to say that it dissapeared into my bag. I.T.P! (In the pocket).

In de woonkamer viel mijn oog ineens hierop! Mijn moeder had lijstjes om om afbeeldingen te draperen gehaakt. Vind je ze niet lief? Ik was er gelijk verliefd op.
Jullie begrijpen zeker wel dat ze niet meer op haar dressoir liggen maar in mijn tas mee naar huis gegaan zijn. I.D.T. (in de tas)!



7 comments:

Heather Jensen said...

Such a beautiful tag and gift. :)

Dora said...

Jij boft met zo'n moeder wow!
je label is prachtig, prima voor een man, en ik vind dat ook veel moeilijker.

Riet said...

Schitterend gemaakt Lisette,hij vond het zeker heel mooi.
bofkont omdat mee tenemen van je moeder,ach ze maak wel weer nieuwe.

Liefs Riet.xx

Juls said...

wow! such a beutiful creation! Hugs Juls

Lean said...

ooo wel gezegd he..hihihi gave tag ook.
gr,Lean.

Pat said...

This is a gorgeous tag and i love the crocheted frames, such a good idea, they would look good on a mini!
Hugs xx
Pat

Anne-Marije said...

Wat een mooie tag heb je gemaakt!
xxx Anne-Marije