Saturday, December 21, 2013

Christmas swap


Dit heb ik aan mijn swapmaatje gestuurd.
I sent this to my swapmate!

 Ik moest even een vlekje wegwerken, vandaar alle knopen op de achterkant. Natuurlijk zag ik dat "vlekje" pas nadat het hele hart al in elkaar zat.
Had to hide a stain, which I only saw after the heart was finished already. Buttons did the tric.


Saturday, December 07, 2013

Christmas time again


Ja, Sinterklaas is het land uit en de kerstman is weer welkom! Zo'n heerlijke tijd van het jaar. Ik had deze al gemaakt.

Yeah! Sinterklaas left the Netherlands and Santa Claus is now welcome. I love this time of year.