Friday, June 04, 2010

Two hearts

I wanted to make fabric hearts for such a long time but on the machine it is just not working cause I don't know how to sew back the last bit of seem after turning it around again. You know, back from inside out. Or am I a total blur to you now. Anyway, did this hearts by hand. A bit more work but I like the result.
Ik wilde al een tijd stoffen hartjes maken maar het lukte me niet op de machine omdat ik geen idee heb hoe ik het laatste stukje zoom moet doen. Dus na het omdraaien zeg maar, terug van binnenstebuiten. Snap je het nog?
Nu heb ik het dus met de hand gedaan, beetje meer werk maar wel leuk om te doen.
And I made another shoebag. Maybe some of you remember that we, cabin attendants, change our heels into shoes without heels while working inside the plane. That is where we use the shoe bags for.
En ik heb weer een schoenenzak gemaakt. Misschien herinner je het nog dat wij, stewardessen, aan boord onze hoge hakken uitdoen en omwisselen voor lagere schoenen (onze slofjes). Daar gebruiken wij schoenenzakken voor.
Enjoy your weekend!
Geniet van je weekend!



7 comments:

Lean said...

hihii ja hoor ik volg je nog maar je hebt het goed opgelost toch gave harten en een mooie hogehakkezak of sloffezak hahahaah.
gr,Lean.

Laurel said...

Great projects!

Dora said...

Wat een mooie projecten, de hartjes zijn heel erg lief en de schoenen hoes, heel mooi!

martha velasco prieto. said...

lizz que corazones mas lindisimos!!me encantaron se verian bellos unos asi en mi puerta de mi scraproom!!!es facil??cuenta!!

Carol Q said...

so pretty!

Riet said...

Wat een schitterende harten,mooi die schoenenzak,prachtige stof zeg.

Liefs Riet.xx

Marjanne said...

Leuk die hartjes, het laatste stukje is het mooist om met de hand te doen. En waarom staat er een 5 op je schoenenzak? Heel leuk ook!!