Lifting at the Dutch Card Lovers

The Dutch Card Lovers Challenge 108 is all about lifting this time. In this challenge you lift a card of one of the DT members.
I choose one of Anja's cards.
I never really understood the lifting thing, it was a little bit blurry to me. I often find a card so beautiful that I am inpsired and start making a simular one but it always comes out totally different because I feel I have to change this, have to add that etc. Eventually you can't tell anymore that I was inspired by this particular card as I end up with a totally different one.
Is that lifting as well? Or was I just inpsired? I think there is a thin line.
So with this one I had to try not to change to much and I found that very difficult but I think I managed. I think you can called this one lifted but still...............I was inspired by it also :-).
(You see what I mean?)


Bij de Dutch Card Lovers Challenge 108 wordt dit keer gelift. Je moet een kaart van één van de DT leden liften.
Ik heb dat hele liften nooit zo begrepen. We zijn toch allemaal wel eens geïnspireerd door een kaart van iemand anders.
Ik begin dan meestal met het idee hem ongeveer na te maken maar gedurende het proces komt toch je eigen smaak weer naar boven en verander je zoveel dat die er uiteindelijk totaal niet meer op lijkt.
Ik denk dat er maar een heel dun lijntje zit tussen liften en geïnspireerd zijn.
Met deze kaart moest ik dus echt mijn best doen om bij het origineel te blijven. Dat is volgens mij goed gelukt. Dus deze kaart kan je gelift noemen........................hoewel............ik was ook geïnspireerd :-).
(Snap je wat ik bedoel?)

 

This is my result. I have to say that I do feel it looks a little bit like an old ladies card  but I still think it is a nice card.

En dit is dan mijn resultaat. Ik moet zeggen dat het wel een beetje richting oude wijven kaart gaat maar toch vind ik hem wel wat hebben.

And this is Anja's beautiful card. The funny thing is that she lifted it as well.

En dit is dan de prachtige kaart van Anja. Het grappige is dat zij hem ook gelift heeft.

Have a great day!

Ik wens je een fijne dag toe.

Lisette