Baby Heart

Today I went to visit a friend who gave birth to a beautiful baby boy. She loved the heart I made.

Vandaag op kraamvisite geweest bij een prachtig mooi ventje. Zijn moeder vond het hart dat ik gemaakt had erg mooi.

A heart with familyname to hang on the frontdoor.

Op de markt had ik het hart bij me samen met dit hart met familienaam als een voorbeeld.Uiteraard zou dan op bestelling de gewenste baby of familienaam geplaatst worden.

I also brought and sold some of the feves to the market. Not a lot of people knew them. Only two ladies shouted simultaneously "oh feves!". They went to France quite often.

Ik had ook nog wat feves meegenomen en verkocht. Niemand kende het gebruik van de feves in Frankrijk op twee dames na, die tegelijkertijd "oh, feves" riepen. Die kwamen regelmatig in Frankrijk.

Wooden hearts

I pimped some wooden hearts to bring with me to the market. Unfortunately it rained and poored and the market was very poorly visited. Not a good start for a first timer but I will give it another try definitely.
Better luck next time.

Ik had ook nog wat houten harten gepimpt om mee te nemen naar de markt.
Het regende dat het goot, afgewisseld met korte droge, zonnige periodes en er waren maar weinig bezoekers maar desondanks vond ik het er wel leuk en ga ik het zeker nog een keertje proberen.
Ik heb Willy en Carolien  "in het echt" gezien, ook erg leuk!

 Groetjes Lisette

More birdhouses, more hearts

More birdhouses and hearts.

Nog meer vogelhuisjes en hartjes.

Birdhouses and some more hearts

Been modgepodging again!

Heb weer eens gedecopatched.

And a few more hearts

En nog wat hartjes.

I tried some other stamps as well. Not everyone might be as crazy as I am about the Paris stamps.

Ook maar eens wat andere stempels gebruikt. Vast niet iedereen is zo gek op de Parijs stempels als ik dat ben.

Temperature today is nice. Yesterday it was a little bit to warm for my taste.

De temperaturen zijn vandaag best lekker hier. Gisteren vond ik het net een beetje té.

Hearts again

More hearts. Can't seem to stop. Hope to sell some on the market I am on the 25th.

Weer hartjes gemaakt, ik vind het zo leuk, kan er niet mee stoppen. Ik sta de 25e voor het eerst op de markt in Haarlem. Ik hoop dat ik er wat van verkoop daar.

Pillows

Made pillows

Kussenhoesjes gemaakt

I got this beautiful pink napkins from a friend, For her own home she bought bleu ones. She thought I woulnd't like them but when I saw them I had to nick some.
I made this board on which you can pin, for example, photos or notes.

Van een vriendin kreeg ik prachtige rose servetten. Voor zichzelf thuis, had ze blauwe gekocht. Ze dacht dat ik ze niet leuk zou vinden maar toen ik ze zag moest ik er gewoon een paar jatten.
Ik maakte er dit bord mee waar je bijvoorbeeld foto's of notities mee vast kan zetten.

These look like canvasses I made before. Ofcourse they do. I used the same napkins that I modgepodged on the canvas.
This time however I added hooks to hang something on. Keys for instance.

Deze lijken erg op canvasjes die ik al eerder heb gedecopatched. Ik heb dan ook precies dezelfde servetten gebruikt maar deze keer heb ik er haakje aan toevoegd zodat er nog iets aan opgehangen kan worden.