Christmas Swap

I was linked to Neltine and she sent her swap off very quickly. I was so happy with the beautiful matchbox. 

Ik was gelinkt aan Neltine met de kerstswap van de nederlandse swappers en ze heeft haar swap al heel snel verzonden. Ik was helemaal blij met deze prachtige luciferdoos.
 

But besides the required christmasornament she also sent this supergorgeous lace! In my favorite color. pink. Love it!!
I show them here on the package in which the ornament is wrapped but I love the wooden tag so much that I wanted to photograph it before I opened the package.

Behalve het kerstornament dat meegestuurd moest worden stuurde ze me nog een kadootje, hartstikke mooie kantjes. In mijn favoriete kleur, rose. Wat een verwennerij!!!!
Ik heb ze hier gefotografeerd op het pakje waar het kerstornament inzat omdat ik het zo'n leuk pakje vond met die houten tag erop.

And this is the beautiful ornament she made me. I think it is so lovely and already hang it on the side of my cupboard at the bottom of the heart on which I place all my christmascards.
Neltine already mailed me that she thought we had the same taste and we sure do! I really enjoy watching the christmas tree everytime I walk by it.
Thanks Neltine for the beautiful swap. I really appreciate the time and effort you put into it.

En dan hier het prachtige kerstornament dat Neltine voor me maakte. Ik vind het een schatje en het hangt al aan de zijkant van mijn kast onderaan het hart van ijzerdraad waarin ik al mijn kerstkaarten heb hangen. Het maakt het helemaal af en elke keer als ik er langs loop geniet ik er van.
Neltine had gelijk toen ze me mailde dat ze dacht dat we wel een beetje dezelfde smaak hadden.
Dank je wel voor deze leuke swap Neltine, je hebt er echt tijd en moeite inzitten, dat zie je aan alles en dat waardeer ik echt!