Ring bearer pillow

Tomorrow my "little" niece is getting a ring around her finger. She and her boyfriend are getting a registered parnership. Originally this was meant as an opportunity for gay people to get married but for several reasons also straight people make use of the registered partnership.
Little niece and her soon to be husband just bought a house and don't have money left for a big wedding so tomorrow they are keeping a small party, family only.
Somewhere in the future they are gonna get their real wedding with the big gown and everything but tomorrow will be a special day too, I am sure.

A ringbearer pillow is not really a very dutch thing but I see them coming by on all this american weblogs and websites I visit and I love them so I introduced them to her and she loved it.
I told her her grandmother (my mother) would make one in no time. She is a great seamstress.
So I called my mother to bring her the good news that she had the honour of making her granddaughter a ring bearers pillow.
I only forgot one thing. Grandmother was heading to Turkey for two weeks and was coming back only a few days before the wedding.
Grandmother however thought I could do the job too....................oops................me?
Well, to make a long story short,  I made an effort and here it is. Luckily I can tell you my niece loves it, what a relief.

Morgen gaat mijn ""nichtje een geregistreerd parnerschap aan met haar vriend.
Ze hebben een huis gekocht en wettelijk gezien was het slim om te trouwen maar omdat al het geld in het huis gaat zitten hebben ze geen geld voor een groot huwelijksfeest met alles erop en eraan.
Ergens in de toekomst zullen ze dan ook dit geregistreerd partnerschap om gaan zetten in een ouderwets huwelijk en zal ze alsnog stralen in een prachtige bruidsjurk.
Niet dat het nou een groot verschil is hoor, je hoeft dan geen eens meer getuigen te hebben want die hebben al getekend maar het laat toch de weg open om alsnog een echte huwelijksdag te hebben.
Maar ik weet zeker dat morgen ook een hele mooie dag wordt.

Ik, net als  julie denk ik, kom op veel amerikaanse sites en blogs en had zodoende het ringenkussentje ontdekt en vond dat een leuk idee voor de ceremonie morgen.
Klein nichtje vond het ook een geweldig idee dus zei ik dat oma het wel in een poep en een scheet in elkaar zou kunnen zetten. Oma is namelijk een superhandige naald en draadkunstenares.
Dus belde ik mijn moeder met het goede nieuws dat zij dit ringenkussentje mocht maken.
Ik was alleen even vergeten dat oma twee weken naar Turkije ging en kort voor de dag thuis zou komen. 
Oma vond het een goed idee als ik het zou maken. Ze dacht dat ik dat ook wel zou kunnen, zo moeilijk was het niet.
Oeps................ik?................slik.

Nou ja, om een lang verhaal kort te maken, ik heb mijn best gedaan en bovenstaand zie je het resultaat.
Gelukkig vind mijn nichtje hem erg mooi. Pfffffff...................das een opluchting.

Sneak peek of something I made for them. Just giving an envelope with money is so boring.

Sneak peek van iets wat ik voor hun gemaakt heb. Net iets gezelliger dan gewoon een enveloppe met geld geven. 

Groetjes Lisette