Thursday, July 07, 2011

Boufflers, Picardie, France


My friend and I rented a gite in Boufflers for six days, that's why it has been so quiet here lately. The gite was arranged for us by Marjanne, my fellow swapmusketeer at the dutch swappers. She has here second home away from home in Boufflers.
And just look what we  found when arriving,  a bottle of wine with the most gorgeous hanger.
Marjanne was still working in Paris where she lives but was still welcoming us this way. Isn't it fabulous?

Ik ben samen met een vriendin  6 dagen weggeweest naar Boufflers vandaar dat het hier eventjes wat stilletjes was.
We hadden een gite gehuurd die mijn mede swapmusketier bij de Nederlandse SwappersMarjanne voor ons had geregeld. Marjanne woont in Parijs maar heeft een Boufflers samen met haar man Gégé een tweede thuis in Boufflers.
Ze was zelf nog in Parijs toen we  aankwamen  maar we voelden ons toch door haar verwelkomd. Bij aankomstt troffen we bovenstaande fles wijn aan met een prachtige hanger eromheen. Is het lief?



Our gite, the backyard. 

Onze gite, de achtertuin.



Above is me giving some envelopes  to Marjanne for her birthday she had the week before, the envelopes where from dutch swappers, we  are such a fun group!
It is in her garden by the way.

Hierboven zie je mij Marjanne enveloppen van de nederlandse swappers overhandigen. Veel swappers hadden mij een enveloppe gestuurd. We zijn echt een superleuke groep.
We zitten overigens in haar tuin.


Underneath just a few random photos from our days in France.

En hier onder een paar foto's van de dagen die we in Frankrijk hebben doorgebracht.


Beck sur mer.


Forgot the name of this place but it was lovely.

De naam van dit plaatsje vergeten maar het was er heerlijk.


St. Valery, a medieval most beautiful town.

St. Valery, een prachtig middeleeuws plaatsje.




The house of Marjanne and Gerard.

Het huis van Marjanne en Gerard


Hesdin, where we went to market

Hesdin, waar we de markt bezochten.



St. Valery again. I loved this beautiful town at the coast.

En weer St. Valery, ik vond het zo'n mooi kustplaatsje.




Thanks for your visit. Have a nice day!
Bedankt voor je bezoekje. Prettige dag allemaal!

5 comments:

Pat said...

Wow i can see you had a fabulous time, lucky you! The place were you stayed is gorgeous and what a nice way to meet Marjanne. I hope i can meet her one day.
Hugs xx

Marjanne said...

het was ook harstikke gezellig. Ik denk dat het plaatsje warvan je de naam vergeten bent Montreuil sur Mer is, de plaats waar Victor Hugo zijn "Miserables " voor een deel laat plaats vinden. Picardie is een prachtige omgeving...

Anja said...

OOh wat is dit mooi om te zien zeg.En dit is zooo scrapwaardig,vind je niet.

Liefs x

Scrapfanaat Peter said...

Hallo Lisette, bedankt voor je leuke reactie op mijn blog. Ja inderdaad zijn er niet veel mannen die scrappen en ik voel me wel thuis tussen al die vrouwen hoor. Ik ken nog twee mannen die scrappen en kaarten maken.

Ben volger bij je geworden.
Zo aan de foto's te zien heb je een leuke tijd gehad daar in Frankrijk.

Groetjes Scrapfanaat Peter

Juls said...

thanks for sharing all your pictures, and I just LOVE your wine bottle cover!! Hugs Juls