Wednesday, May 25, 2011

Room with a view, Paris Mont Martre



Last Friday and Saturday I was in Paris, the Mercure Hotel is situated in the middle of Mont Martre and I loved the view I had from my room on the ninth floor. In the distance you can see the Sacre Coeur.

Afgelopen vrijdag en zaterdag was ik in Parijs. Het Mercure hotel ligt midden in Mont Martre en ik vond het uitzicht van mijn kamer op de 9e verdieping helemaal mooi! Links the sacre coeur.


At night the street became much busier.

's Avonds werd de straat een beetje drukker.


We had a nice dinner in one of the many restaurants and made a strawl afterwards. The Mouline Rouge was only a few 100 metres from our hotel. The line to the enctrance of the show was a few streets long! And no one was complaining!

We hadden gezellig gegeten in één van de vele restaruantjes en maakten nog een wandelingetje. De Moulin Rouge was maar een paar 100 meter van ons hotel vandaan. De rij om binnen te komen was gewoon een paar straten lang! En niemand klaagde!


Back in my room I found out that I only had to look to the right to see the Eiffeltower. I visited it a few weeks ago so didn't feel the urge to do it again but it sure was a great sight!

Terug in mijn kamer kwam ik er achter dat ik alleen maar naar rechts hoefde te kijken om de Eiffeltoren te zien. Een paar weken geleden ben ik er naar toe geweest dus ik had niet gelijk de behoefte om er weer heen te gaan maar het was een prachtig uitzicht.


The next morning it was unbelievably quiet again. But only a few hours later it became busy again. By that time we had to leave and do a flight. Au revoir Paris, you are such a great city!

De volgende ochtend was het ongelooflijk rustig.  Dat duurde overigens maar een paar uurtjes, daarna werd het weer steeds drukker maar tegen die tijd gingen wij weer weg om een vlucht te doen. Au revoir Paris! Wat ben je toch een geweldige stad!

3 comments:

marjanne said...

ja tof hè?

tine said...

parijs is prachtig.....!

groetjes
Tine

Anonymous said...

Wat een heerlijk baan zo nu en dan...tuurlijk het is vast niet altijd even mooi...maar nu sjucht!
xoxo Dora