Nederlandse Swappers, bag/keyhanger swap

This time we swapped bag/keyhangers at the Dutch Swappers. This is the one I made for Marjolein.

Deze keer swapte we tas/sleutelhangers bij de Nederlandse Swappers. Deze heb ik gemaakt voor Marjolein.

Sandra is bezig met de voorbereidingen voor de paasswap. Hou ons blog in de gaten.

And Marjolein sent me this adorable pink bag/keyhanger. I love it. It is so sweet! She doesn't have a blog herself (yet?)

En dit is de prachtige hanger die Marjolein me stuurde. Ik vind hem zo mooi en lief! Marjolein heeft zelf (nog?) geen blog.

Thanks for swapping with me Marjolein.

Bedankt voor deze swap Marjolein!

A tiny box and lampshades

I have been busy lately, finding a place to keep our dutch weblogmeeting at, go out there, talk about prices with the owner and ofcourse going to work. That is after all what pays the bills.

My house was/is a mess and my birthday is coming up soon so I have to clean. I will never manage that in time so I settle for it looking like it is tidy and cleaned. I am such a bad housekeeper. There are alway nicer thing to do.

So, lately this is all I made, it is a tiny box from Bradleys tea. It is cute, isn't it?

The picture of the rose in front is K and Company.

Ik ben de laatste tijd best druk dus komt er niet zoveel uit mijn handen. Ik ben natuurlijk druk met de weblogmeeting Meet and Greet, creative people. Het blog moest opgezet, er moest een lokatie gezocht en bezocht worden, prijsafspraken maken etc.

Oh ja, en werk natuurlijk! Er moet tenslotte brood op de plank komen.
|Bovendien ben ik bijna jarig en is mijn huis een zooitje dus ook daar moest wat aan gebeuren. Ik ga het nooit meer op tijd redden om alles tot in de puntjes te doen dus moet het straks maar voor het oog netjes zijn. Ik ben niet zo'n huisvrouw. Ik heb altijd leukere dingen dan het huishouden te doen.

Dus het gepimte Bradley's theedoosje is zo'n beetje alles wat ik de laatste tijd heb gedaan.

Ik vind het wel schattig geworden.
Het plaatje voor op is van K and Company, die verkopen nu zulke leuke vintageplaatjes. Onder andere bij de Hobbyworldwinkels.

My sister knows me so well and didn't dare to throw this lampshades away before asking  me or she could. The answer was no.

Yesterday, I painted them white, they are still drying but I already like them so much more.

I would love to spraypaint black letters on them but not sure how to do that and in the past I messed up several projects by trying to add letters. I am just not good at it and don't really know which technique would be the best.

Dabbing wouldn't work out here because of the structure of the reed.

Gee, I hate that the letterthings never work out! Any tips?

Mijn zus kent me nu wel zo'n beetje en durfde haar rieten lampenkappen niet weg te gooien voordat ze ze aan mij had laten zien. Goed besluit van haar.

Gisteren lekker in de tuin bezig geweest om ze wit te verven..

Ik zau er het liefst zwarte letters op spuiten met zo'n spuitbus maar ik heb er in het verleden al veel mee verpest. Ik kan het gewoon niet goed, weet ook niet zo goed wat de juiste techniek is.

Tamponeren is in dit geval niet raadzaam denk ik op dat riet.

Zal ik het proberen met spuiten?

Ik baal er zo van dat dat lettergedoe me nooit lukt! Tips?

Thanks for visiting and have a great day

Fijne dag en bedankt voor je bezoekje!

Een weblogmeeting! Meet and Greet, creative people.

Ja hoor! Het is zover. De datum voor de Meet and Greet is vastgesteld en we hebben zelfs ons eigen weblog aangemaakt.
Het wordt 15 mei en we hebben een ontzettend gave lokatie!

De Make and Takes zijn nog in de maak maar komen er zeker.
Ga voor alle bijzonderheden naar ons weblog! Klik hier!

Webloggersmeeting! Samen aan de knutsel en de klets?

Als je bovenstaande niet goed kunt lezen, klik er even op en het wordt vanzelf groter.

Ik zit zo vaak te denken dat het super leuk zou zijn om jullie eens allemaal te ontmoeten. Lekker kletsen, kopje koffie, colaatje of wat dan ook en natuurlijk ook een beetje creabea doen.
Een Make and Take, misschien wel een leuke loterij.
Tegelijkertijd realiseer ik me ook dat het best een heel georganiseer is en dat het ook kosten met zich mee zal brengen.

Ik heb mijn nichtje van 19 gevraagd of ze me wil helpen iets te organiseren. Ze werkt namelijk bij een evenementenbureau en is het dus wel gewend iets te organiseren.

Maar voordat we ons er echt in gaan storten willen we weten of hier animo voor is onder de nederlandse meiden.
Zou je alsjeblieft een berichtje achter willen laten en ons laten weten of je het een leuk idee vindt om tegen een kleine vergoeding bij elkaar te komen?

En dan nog een vraagje aan degenen onder jullie die een weblog hebben. Zou je bovenstaande banner op je weblog willen zetten? Je zou me er een groot plezier mee doen!

Finally, it's finished!

Finally, it is really finished. I am not easily pleased about my own work but this one I am really proud off.
Eindelijk helemaal af. Ik ben niet zo gauw tevreden over mijn eigen werk maar op deze ben ik echt trots.

Inspiration for the spools: Lenet (the most beautiful blog!)
Inspiratie voor de spoeltjes: Lenet (zo'n gaaf blog!)

The last two

And these are the last two cubicles (could you call it a cubicle in english)  I embellished.

En ook de laatste twee hokjes zijn gevuld.

This is what it looks like completely. Áll though I didn't know it yet while I was taking this photo it is not finished yet. I embellished it some more after this photo was taken but by the time it was finished daylight was vanished. I'll take anohter picture tomorrow in daylight.

En zo ziet het nu dus in zijn geheel uit. Ik wist zelf nog niet dat ik er nog meer mee zou doen terwijl ik deze foto nam maar erna heb ik ern og het één en ander aan toegevoegd. Toen het klaar was, was er geen daglicht meer. Morgen zal ik het fotograferen tijdens daglicht.

Surprise in the mailbox

Today I was surprised to find this in the mail.

Vandaag vond ik tot mijn grote verrassing dit in de brievenbus.

Sandra sent it to me to wish me well. I can see she really thought about me while making it. She knows I love vintage and pink. Sandra, you're the best! Thank you so much! This is so sweet of you!

Sandra, mijn medeswapmusketier (3x woordwaarde) stuurde het naar me op. Je ziet dat ze het echt voor mij gemaakt heeft. Ik ben gek op vintage en rose en daar heeft ze aan gedacht.San, je bent een lieverd! Hartstikke bedankt!!!!

Some hankies inside for me to blow my sore nose! Isn't it beautiful on the inside as well?

En binnenin zakdoekjes om mijn schrale neus te snuiten. Vind je het niet prachtig?

2 cards

After laying on the couch whole night (I am sick, bad case of the flue) I  looked at this gorgeous papers from Eline (old fashioned nursery) and I felt a wave of creativity just coming over me (I love how dramatic this sounds). This card just happened. I love it when this is the case.

The beautiful camee is from CreaMotion and the flower underneath is Melissa Frances.

Nadat ik gisteren zo'n beetje de halve avond op de bank had gelegen (ben ziekkies, griep, en niet zo'n beetje ook) en ik sloom een beetje naar het prachtige papier van Eline (old fashioned nursery) keek kwam er ineens een golf van creativiteit over mijn luie lichaam (ff lekker dramatisch doen).
Deze kaart was er gewoon ineens. Ik vind dat zo heerlijk, als het gewoon als een trein uit je handen komt.
De mooie camee is van CreaMotion en de bloem eronder van Melissa Frances.

With paper from the same pad I made a second one. This one took me longer though. Did a lot of thinking (thinking is not a good thing when it comes to creativity)

The images used on both cards are found on the web.
This image of the two girls I glued on felt, not sure or that is clear on the photo.

Met het papier van hetzelfde blok heb ik nog een tweede kaart gemaakt. Over deze heb ik echter wat langer gedaan, meer denkwerk (denken is niet goed voor je creativiteit!).
De plaatjes van beide kaarten heb ik op het wereldwijde web gevonden. Het plaatje op de kaart hieronder heb ik op vilt geplakt. Ik weet niet zeker of dat helemaal duidelijk is op de foto.

Thanks for your visit!
Gezellig dat je even langswam hier!

Two more

Two more parts are done as you can see. 

Nog twee gedeeltes gedaan, zoals je ziet.

Two more to go! Looking forward to it.

Nog twee te gaan! Ik heb er zin in.

Thanks for coming by!
Bedankt voor je bezoekje!

It has been some time

It has been some time since I made a card but I needed a get well card so I made one. Kind of worked out!

Het is weer even geleden sinds ik een kaart maakte maar ik had een beterschapkaart nodig en er dus zelf maar eentje gemaakt. Best wel ok geworden toch?

Ik heb een tijd geleden eens deze resin roosjes online gekocht bij een nederlandse webshop maar ik weet niet meer waar. Ik wil ze graag bijkopen. Weet iemand waar ik ze kan krijgen? Ik heb me al helemaal gek gezocht op het web.



I bought this resin roses sometime ago at a dutch webshop but can't remember where. I hope my dutch followers know where I can get them.

Hugs,

Lisette

And this is wat I sent to Aletta

Ofcourse I sent Aletta 4 paperclips too. 3 with flowers in white/cream

En natuurlijk heb ik Aletta ook 4 paperclips gestuurd. 3 met bloemen in wit/créme.

And one with this button I made with leftover fabric and some lace.

En eentje met een knoop die ik heb gemaakt van een restje stof en wat kant.

Just for fun I added one more flower to be used for example on a card.

En voor de fun nog een bloemetje voor bijvoorbeeld op een kaart.

Have a great sunday!

Geniet van je zondag!

Thanks Aletta

Thanks Aletta for the beautiful clips you sent me for the dutch swap.
Bedankt Aletta voor de mooie clips die je me stuurde voor de swap van de Nederlandse Swappers.

One more down, four to go

One more piece of my little cupboard filled. Four to go. Actually it is not a cupboard at all, it was a little tray with three little candlesa and some embellishments in it and I bought it for one euro. I bought two at the time but one of them I already made a project with. Maybe you remember.
The label is from the Graphics Fairy and I printed it on photopaper.

Nog een vakje van mijn kleine kastje gevuld. Nog eentje te gaan. Het is eigenlijk geen kasjte maar een heel klein soort van bakje waar drie kaarsjes en wat andere versiersels inzaten.
De andere heb ik al eens versierd. Misschien herinner je het nog.
Het etiketje heb ik uitgerpint op fotopapier en komt van de Graphics Fairy.

Free vintage images

I still had this paper bag lying around with all this vintage ads on it.
I got it from Tania with whom I swapped some time ago. She send me so many things that are simply gorgeous and are just waiting for the right time to come by for it to come in handy.
In my next post you will see the paper bag got cut in pieces and is used in a project of mine. A little cupboard I guess is what you call it.

Een tijd terug alweer heb ik met Tania uit de States geswapt, zomaar voor de gein. Ze stuurde me zoveel mooie dingen en die liggen hier allemaal te wachten tot ik er ineens een bestemming voor heb. Zo had ze me een papieren zak vol vintage advertenties gestuurd.
In mijn volgende post zal je zien wat ik er mee gedaan heb.

Before cutting in the bag I scanned it and now sharing it with you. Some parts I changed in color to make it a little "readable".
Don't forget to click the image for it to become bigger before you save it.

Voor ik in de zak ging knippen heb ik hem eerst gescand en ik deel de verschillende advertenties nu hier met jullie. Sommige heb ik van kleur veranderd om het een klein beetje "leesbaar" te maken.
Vergeet niet eerst op het plaatje te klikken om een groter formaat te krijgen voordat je het opslaat.

The bag also had a back side. Interested?

De zak had ook nog een achterkant. Geïnteresseerd?

Workshop Copic Markers bij Marianne van Scrappy Fingers

Marianne van Scrappy Fingers gaat een workshop Copic Markers organiseren. De workshop zal worden gegeven door Nicole Verkooijen.
Ze vroeg me dit met jullie te delen voor de copic markers liefhebbers onder jullie.
Heb je interesse ga dan naar haar blog voor alle info.
Groetjes Lisette